Сообщения

Избранное сообщение

Іспанія: така різна і така зачаровуюча.

Изображение
В Іспанії насправді стільки дивовижних і водночас таких між собою протилежних місць, що мабуть і пів життя не вистачить для того, щоб детально описати кожне з них. За таку масштабність я навіть і не берусь!А тільки коротко змалюю невелику частину побаченого в цій чудовій країні.  Booking.com Ідеальним варіантом пересування по країні сієсти, фієсти і маніфесто стане аренда авто. Бо, як на мене, саме цікаве і самобутнє можна побачити саме тоді, коли випадково опиняєшся у якомусь затишному pueblo (поселенні), потягуючи сангрію у маленькому chiringuito (прибережне кафе) біля Середземного моря. Перша подорож в Іспанію запам'яталась мені особливо яскраво. Ми мали на меті прилетіти в Мадрид з Києва, а далі літаком в Малагу, що на півдні країни. Але якось не врахували тот факт, що 1,5 години для трансферної пересадки в Барахасі Aeropuerto de Madrid Barajas - це просто ніщо. Бо в порівнянні з Барахасом , Бориспіль (не хочу нікого образити, але все ж таки правда) - то така с...
Изображение
 Irina, [18/01/2025 11:11] Здається мені, що природа мене не любить так, як люблю її я. Або любить специфічною любов’ю, намагаючись встановити тактильний контакт. Або якщо створити уявного персонажа Жінки-Катастрофи, то цей персонаж мав би моє обличчя і рекорд за кількістю відвідувань невідкладної допомоги у всіх країнах Європи. Чоловік каже, що йому зі мною пощастило, а я гадаю, що є фізичним втіленням катастрофи, бо зі мною постійно трапляється якийсь треш. Наприклад, одного разу мене вжалили два десятки лісових ос. Я тікала, а вони летіли за мною, як бджоли за Вінні-Пухом. Через два дні я пішла до лікаря попросити якусь мазьку, бо покусані шия і груди все ще свербіли. Лікар, з широко відкритими очима, перерахувавши укуси, поклав мене під крапельницю. У Мадриді я потрапила в невідкладну через те, що 90% спирт потрапив мені в око. (Психічно здоровим людям краще навіть не уявляти, як саме він туди потрапив). Весною, проїжджаючи Адріатичне море, я вирішила випити келих сухого червон...

Un viaje a la cuna del arte de la degustación de los vinos. Logroño

Изображение
Татусь навчив мене як смакувати іспанськими винами, тепер слідуючи татової методиці вчу чоловіка як смакувати винами його ж краю. Ледь дихаю, а шкандибаю ще гірше, але ж Ріоха, замбурінья і сальце - райський тандем Logroño
Изображение
 Barbate-caños de Meca  Барбате - муніципалітет провінції Кадіз, що відомий своїми райськими  пляжними куточками, а також маленьким пуебліто Los Caños de Meca-колись паломницький центр хіппі та богеми 60-х. Однак, здивував мене інший цікавий факт. От, що малює наша уява при словосполученні «Трафальгарська площа?» Зазвичай ми уявляємо центральну площу Лондону, колону Нельсона , левів поруч, Національну галерею та цілий ексклюзивний комплекс. Також  історичний факт розповідає про те, що відома площа отримала свою назву на честь перемоги Нельсона біля мису Трафалгар. А ось побачити саме місцерозташування цього історичного мису Трафальгар, на березі пляжу Los Caños de Meca , що зараз є серцевиною оголеного туризму, серферів та представників різних рухів контркультури-було по-філософські дивно, бо якось тяжко зараз осягнути ті події початку ХІХст. Саме тут, де зараз тіла нудистів печуться під яскравими гадітанськими променями, колись загинув віце-адмірал Нел...
Изображение
The Magic of St.Jame’s Way. The North Way.   Could you ever imagine to walk about 30 kms each day, cannot see any means of transport during all your trip, to bear at least 10 kg on your back or to sleep at night next to 8 strangers? It doesn’t  sound very romantic , does it ? However, the truth is that the most interesting parts will appear lately, when the Way will present you some special bonuses such as unbelievable life experience,  one of the most beautiful sunsets over the sea,  birds singing, pure air of the mountains and new friends  from all over the world. Ribadesella A pilgrim                                                            Children of prairies Our fluffy roommates So if you are interested in getting unforgettable memories you need to feel it with your own heart and feet walking The Way ...

El Camino de Santiago. Camino Francés.

Изображение
Впервые я узнала что же такое "Camino" при изучении испанского языка, от великолепного педагога Александра Адамкова, который на каждый последующий урок в виде домашней работы задавал нам прочесть по одной главе книги  "El Camino de las Estrellas" (Amy Randall). Тогда мы еще стояли у истоков изучения языка Сервантеса и для нас это казалось непосильным трудом, мы ныли и были заняты своим бытом и массой дел, оправдываясь почему же мы не готовы к очередному уроку. Позже, видимо,  "созрев", я сама перечитала книгу, мысленно благодаря педагога за каждое его усилие и за каждый "вложенный" в нас глагол. Сам путь  El Camino de Santiago (Святого Иакова) - известный в Европе паломнический маршрут, имеющий вековую историю. В средневековье был очень популярен, но в период бесконечных войн, разбрата и болезней маршрут был заброшен. Но в начале XX века популярность маршрута возродилась и ежегодно тысячи паломников преодолевают путь в сотни километров в г...

Yaremche - la perla de los Carpatos

Изображение
Yaremche es una ciudad al oeste de Ucrania, que pertenece a la provincia de Ivano-Frankivsk , tiene cerca de 8000 habitantes, una ciudad pequeña, pero bastante famosa entre los turistas ucranianos, sobre todo como un centro para practicar deportes de invierno. En general, es una maravilla de ciudad para descansar tanto en invierno como en verano. Pero a todos los frioleros les recomiendaría que visitaran este dirección en verano, porque el frio puede llegar hasta -25 grados . A los acostumbrados (*valientes) que no les asusta el frio, seguro que les va a encantar estos paisajes de Yaremche que se parecen a unas imagenes de los cuentos de Las Crónicas de Narnia. Los locales no permitirán congelarse, salen ofreciendo bebidas calientes en cada rincon. También cerca del centro hay un mercado donde se encuentra la ropa de vellón en lana de oveja, vajilla de arcilla y muchos productos artesanales.               ...